przejdź do treści

Hrabal na Elektoralnej | 55 lat później

Tłumacz Polskiego Języka Migowego dostępny codziennie w MIK

Data Godzina Miejsce

Wieczór poświęcony wybitnemu czeskiemu twórcy – Bohumilowi Hrabalowi, organizowany w 55. rocznicę jedynego w Polsce spotkania autorskiego pisarza. Głównym gościem wieczoru będzie Jaroslav Rudiš – czeski prozaik, dramatopisarz i scenarzysta, kultowy autor młodego pokolenia, którego najnowsza książka „Ostatnia podróż Winterberga” była finalistką Nagrody Literackiej Angelus 2022.

Wieczór, przebiegający pod tytułem „Czeska lokomotywa”, będzie składał się z dwóch części.

Najpierw zaprosimy na performens literacko-muzyczny z tekstami Jaroslava Rudiša i Bohumila Hrabala, w którym wystąpią aktorzy: Włodzimierz Press i Wojciech Zieliński. Autorem scenariusza, reżyserii i muzyki jest związany z Teatrem Polskiego Radia Piotr Skotnicki.

W drugiej części odbędzie się spotkanie z Jaroslavem Rudišem i Aleksandrem Kaczorowskim – pisarzem, tłumaczem czeskiej literatury i biografistą Hrabala. Rozmowę poprowadzi dziennikarz Polskiego Radia, krytyk teatralny i filmowy – Tomasz Domagała.

Podczas wieczoru można będzie kupić książki czeskich i polskich autorów na stoisku Wydawnictwa Książkowe Klimaty.
Partnerami wydarzenia są Czeskie Centrum Warszawa i Wydawnictwo Książkowe Klimaty, a Patronem Honorowym Ambasador Republiki Czeskiej.

Jaroslav Rudiš (ur. 1972 w Turnovie)
Czeski prozaik, dramatopisarz i scenarzysta. Debiutował w 2002 powieścią „Niebo pod Berlinem” (wyd. pol. 2007), za którą otrzymał Nagrodę Jiřego Ortena. Kolejne książki – „Grandhotel” (wyd. pol. 2011), „Koniec punku w Helsinkach” (wyd. pol. 2013), „Cisza w Pradze” (wyd. pol. 2014), „Aleja Narodowa” (wyd. pol. 2016) i „Czeski Raj” (wyd. pol. 2020) –przyniosły autorowi wiele nagród literackich, w tym prestiżową Preis der Literaturhäuser (2018) czy Chamisso-Preis/Hellerau (2020). Sukcesem okazała się również opublikowana we współpracy z grafikiem Jaromírem 99 trzytomowa powieść graficzna „Alois Nebel” (wyd. pol. 2007–2008), na podstawie której powstał film animowany w reżyserii Tomáša Luňáka wyróżniony Europejską Nagrodą Filmową w 2012 r. Za „Ostatnią podróż Winterberga”, pierwszą powieść Jaroslava Rudiša napisaną w języku niemieckim otrzymał Nagrodę im. Natalii Gorbaniewskiej (Nagroda Czytelników Angelus 2022). Poza twórczością literacką autor zajmuje się muzyką – śpiewa w zespole Kafka Band.

Dostępność:
Pętla indukcyjna
Tłumaczenie na PJM

 

system dostarczany przez © biletyna.pl 2006-2024

do góry